販売一般条件
による製品の販売に関する条件は、 「Do Sender Chem」
本販売一般条件(「Conditions") は、によって行われるすべての申し出およびと締結されるすべての契約に適用される 「Do Sender Chem」 およびその関連会社(総称して「送信者" or "Seller") 製品の販売および引渡しについて(「製品")。注文を行うことにより、購入者(「Buyer") は、本規約に同意するものとします。
1. 申込みと承諾
すべて 販売者によるオファーは拘束力を有さず、確認を要するものです。契約は、販売者が注文を文書で確認した時点で初めて成立するものとします。販売者は、いかなる注文についてもこれを拒否するか、またはその一部のみを受け入れる権利を留保します。
本条件と異なる、または本条件を補足する買い手のいかなる条件も、売り手が書面により明示的に承諾した場合にのみ適用されるものとする。売り手による注文の受諾または商品の引渡しは、 製品 は、買い手の条件の承諾を構成するものではない。
2. 価格
すべて 価格は、売主の見積書または確認書に記載された通貨で表示されており、特に明記されていない限り、付加価値税(VAT)、売上税、物品税、およびその他の政府による課徴金や賦課金は含まれていません。 売主は、契約締結日以降に、原材料費、エネルギー費、輸送費、人件費、税金、またはその他のコスト要因が上昇した場合、価格を調整する権利を留保します。
3. お支払い
買主は、請求書に記載された支払期限内に購入代金を支払わなければならない。ただし、書面による別段の合意がない限り、当該支払期限は請求書発行日から30日を超えてはならない。支払いは、請求書に記載された通貨にて、売主が指定する銀行口座への銀行振込により行わなければならない。
支払いが遅延した場合、買主は別途の通知を要することなく債務不履行とみなされ、未払い金額に対し、月率1.5%、または適用法令で認められる最高利率(それより低い場合)のいずれか高い方の利率による遅延利息を支払う義務を負うものとする。また、売主は、合理的な弁護士費用を含むすべての回収費用を回収する権利を有する。
4. 配送
配送 納期は目安であり、拘束力はありません。売主は、記載された納期を守るよう合理的な努力を尽くしますが、遅延について一切の責任を負いません。売主は、分割納品を行う場合があります。
リスク in the 製品 は、の引渡しをもって買主に移転する。 製品 書面による別段の合意がない限り、出荷地点における運送業者への引き渡し(EXW、インコタームズ2020)とする。買い手は、当該 製品 引渡し後、目に見える欠陥については、引渡しから7日以内に書面で売主に通知しなければならない。隠れた欠陥については、発見から7日以内に書面で報告しなければならない。
5. 所有権の留保
すべて 製品 売り手が引き渡した商品は、買い手が本契約に基づくすべての支払義務(損害賠償請求を含む)を履行するまで、売り手の所有物として留保される。所有権が移転するまで、買い手は当該商品を保管しなければならない。 製品 それらを個別に、かつ明確に「売主の所有物」として特定すること。
6. 製品 品質 および保証
販売者は、以下の事項を保証する。 製品 納品時に書面で合意された仕様に適合するものとします。本保証は排他的であり、商品性または特定目的への適合性の黙示の保証を含むがこれらに限定されない、その他すべての保証に代わるものです。
本保証に基づく販売者の唯一の義務は、販売者の選択により、不適合な製品を交換することとする。 製品 または、不適合品の購入代金を買い手に返金する 製品、ただし買い手が第4条に定める検査期間内に不適合を書面で売り手に通知した場合に限ります。
Important: 販売者は、本製品の不適切な保管、取り扱い、使用、または適用に起因するいかなる欠陥についても、責任を負わないものとする。 製品 売主の指示または業界の標準的な慣行に反する場合。買主は、以下の事項を確実に履行する責任を負う。 製品 その用途に適している。
7. 責任の制限
適用される法律で許容される最大限の範囲において、本契約に基づく、または本契約に関連して生じる売主の総責任額は、契約、不法行為(過失を含む)、法定義務違反、その他いかなる理由によるものであれ、当該商品の購入価格を超えないものとする。 製品 当該請求の原因となるもの。
いかなる場合においても、売主は、利益の損失、収益の損失、事業の損失、使用不能による損失、データの損失、または信用の損失を含むがこれらに限定されない、間接的、付随的、特別、懲罰的、または結果的な損害について、たとえ売主が当該損害の可能性について通知を受けていた場合であっても、一切の責任を負わないものとする。
8. 不可抗力
売主は、本契約に基づく義務の履行の不履行または遅延が、売主の合理的な支配の及ばない事情に起因する場合、その範囲において、一切の責任を負わないものとする。かかる事情には、天災、自然災害、戦争、テロ、暴動、内乱、火災、 洪水、爆発、ストライキその他の労働争議、政府の措置、命令または規制、原材料またはエネルギーの不足、輸送の不備、あるいは工場または機械の故障。
不可抗力事由が90日以上連続して継続する場合、いずれの当事者も、当該事由の影響を受けた部分について本契約を解除する権利を有する。 製品 相手方への書面による通知により、当該解約について一切の責任を負うことなく解約することができる。
9. コンプライアンス with Laws
購入者は、当該製品の輸入、輸出、保管、取り扱い、輸送、使用および廃棄に関連するすべての適用される法令、規制および政府の要件を遵守しなければならない。 製品、これには適用される環境、健康および安全に関する規制などが含まれるが、これらに限定されないものとし、必要なすべての許可および免許を取得しなければならない。
購入者は、特定の 製品、有機過酸化物を含め、 AZO 発火性物質は、特別な規制要件および危険物規制の対象となります。これらの要件への準拠を確保する責任は、購入者にのみあります。
10. 準拠法および管轄裁判所
本規約、および本規約またはその対象事項に起因または関連して生じるいかなる紛争または請求についても、法の抵触に関する原則にかかわらず、中華人民共和国の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。
本規約に起因または関連して生じるいかなる紛争も、中国山東省淄博市の裁判所の専属管轄に付されるものとします。
11. 条項の分離可能性
本規約のいずれかの条項が無効、違法、または執行不能であると判断された場合、当該条項は分離可能とみなされ、残りの条項の有効性および執行可能性に影響を及ぼさないものとする。当事者は、誠意をもって協議し、当該無効な条項を、その意図および経済的効果に最も近い有効な条項に置き換えるものとする。
12. 完全合意
本規約は、注文確認書および参照により明示的に組み込まれたその他の文書と併せて、当該商品の売買に関する当事者間の完全な合意を構成する。 製品 また、口頭・書面を問わず、これより以前または同時期のすべての合意、了解、交渉および協議に優先するものとします。
ダウンロード
ダウンロード ご希望の言語での販売一般条件:
お問い合わせ
本販売規約についてご不明な点がございましたら、弊社までお問い合わせください:
「Do Sender Chem」
張店区中潤大通り66番地
中国山東省淄博市 250100
電子メール: sales@dosenderchem.com